¡Cuba vence y vencerá!

Declaración de Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad

Al unísono con el pueblo revolucionario cubano, la Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad (REDH) llama al mundo entero a mantenerse alerta y oponerse a las movidas injerencistas que el gobierno de Estados Unidos y sus adláteres pretenden aplicar en Cuba. Alertamos sobre las implicaciones de la reciente campaña por un “corredor humanitario” que Estados Unidos está impulsando con el pretexto de la pandemia, pues no sólo Cuba es un país único en el Sur, que a más de encontrarse entre los primeros del mundo en el ranking vacunal, gracias a sus políticas universales de atención sanitaria humanista y de alto profesionalismo, tiene la más baja letalidad por esa afección. Cuba ha apoyado a decenas países con esa propuesta de humanidad para salvar vidas, mientras que las “intervenciones humanitarias” impuestas por Estados Unidos son ocupaciones, que sólo han acarreado destrucción y las más atroces violaciones contra la dignidad de pueblos y personas.

El gobierno de Estados Unidos está empeñado en provocar un estallido social en Cuba. Con ese fin, la administración de Joseph Biden, no solo no ha suprimido la crueldad de las sanciones que recrudeció su antecesor Donald Trump, sino que insiste en fomentar la deriva subversiva contra Cuba. Trump redobló al máximo las crueles medidas del bloqueo económico, financiero y comercial; es más, se aprovechó de las repercusiones económicas causadas por la pandemia para imponer medidas punitivas adicionales. Es la imposición de esas sanciones ilegales lo que afecta a Cuba y es por eso que el pueblo, el gobierno de Cuba y la misma comunidad internacional piden con urgencia el cese del bloqueo.

La Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad insta al presidente Joseph Biden a observar la resolución de rechazo al bloqueo emitida en 29 ocasiones por la Asamblea General de la ONU, por ser contrario al derecho internacional. Llamamos igualmente a Biden a cumplir de inmediato su compromiso electoral de revocar las medidas de reforzamiento del bloqueo tomadas por Trump.

Apoyamos decisivamente las medidas adoptadas por el gobierno y el pueblo cubanos para defender su independencia, su soberanía y su proyecto socialista de emancipación. Respaldamos al pueblo cubano que está movilizado en defensa de su revolución y, con el mismo espíritu, apoyamos el llamado del presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez al más democrático de los actos: la toma de la calle por el pueblo, con los revolucionarios al frente, para frenar esta última amenaza de golpe blando.

¡Cuba vence y vencerá todo intento contrarrevolucionario imperialista! ¡No hay poder en el mundo capaz de doblegar a su heroico pueblo!

Red en Defensa de la Humanidad.

Nuestra América, 11 de julio de 2021

¡Cuba Wins and Will Continue to Win !

In absolute unison with the revolutionary Cuban people, the Network of Intellectuals and Artists in Defense of Humanity (REDH) calls on the entire world to remain alert and oppose the interference that the U.S. government and its cronies intend to apply in Cuba. We send a warning about the implications of the recent campaign for a «humanitarian corridor» that the United States is promoting under the pretext of the pandemic, because Cuba is not only a unique country in the South, which, in addition to being among the first in the world in the vaccination ranking, thanks to its universal policies of humanistic health care and high professionalism, has one of the lowest death rates for the pandemic. Cuba has supported dozens of countries with their offering of humanity assistance to save lives, while the so called «humanitarian interventions» imposed by the United States are all about occupations, designed only to bring about destruction, misery and the most atrocious violations against the dignity of nations and individuals.

The US government is determined to provoke a social explosion in Cuba. To that end the administration of Joseph Biden has not only left every bit of the cruelty of the sanctions that his predecessor Donald Trump put into place but has even tightened them, ratcheting up the subversive drift against Cuba. Trump redoubled the maximum cruel measures of the economic, financial and commercial blockade; moreover, he took advantage of the economic repercussions caused by the pandemic to impose additional punitive measures. It is the imposition of these illegal sanctions that affects Cuba and that is why the people, the government of Cuba and the international community itself are urgently calling for an end to the blockade. 

The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Humanity urges President Biden to comply with the resolution rejecting the blockade issued on 29 occasions by the UN General Assembly, for being contrary to international law. We also call on Biden to immediately act on the electoral promises he made to revoke the measures taken by Trump to reinforce the blockade.

We whole heartedly support the measures adopted by the Cuban government and its people to defend their independence, their sovereignty and their socialist project of emancipation. We especially support the Cuban people who are mobilized in the street and in the social media in defense of their revolution. It is in the same spirit, that we support the call of President Miguel Díaz-Canel Bermúdez encouraging the most democratic of acts of taking the streets by the people, with the revolutionaries at the forefront, to put a stop to this latest threat of a soft coup.

Cuba will win against every imperialist counterrevolutionary attempt! There is no power in the world capable of subduing its heroic people!

Network in Defense of Humanity

Our America, July 11, 2021

Un comentario

  1. Resistimos y resistiremos!
    «La pobreza pasa, pero no pasa la deshonra», dijo nuestro José Martí.
    Los momentos son durísimos: asi de férrea es nuestra voluntad.
    Venceremos!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.