Roque

RoqueRoque Dalton

La amistad de Roque fue un privilegio que su sencillez y su sentido de la ironía y del humor hacía difícil percibir. Solo a la vuelta de los años, y ahora que nos aproximamos a su octogésimo aniversario, se hace posible medir su entrega. Sin duda fue uno de los más inspirados poetas latinoamericanos de la segunda mitad del siglo pasado. La primera década de la Casa de las Américas fue recorrida, bañada, diría yo, por  sus poemarios, con menciones en el Premio Literario para El turno del ofendido, Los testimonios y Los pequeños infiernos hasta obtener el premio mismo en 1968 con Taberna y otros lugares, que está llamado a convertirse en un clásico en su género, si es que no nos atrevemos a decir que ya lo es. No se limitó sin embargo a la poesía, sino que trabajó con mucha puntería el género testimonial, con relatos como  los de Miguel Mármol, recogidos en sus últimos años, o como Regis Debray: Revolución en la revolución, y la crítica desde la derecha, valoración a la cual la inconsecuencia del protagonista, al claudicar de sus posiciones hacia las guerrillas latinoamericanas, no restaba acierto ni valor polémico. O su novela Pobrecito poeta que era yo, publicada en forma póstuma en 1976. Y sus ensayos sobre el imperialismo en Centroamérica y sobre El salvador, inconclusos pero acabados con suficiencia para recoger y transmitir sus razones profundas para cambiar la pluma por el fusil y publicados por Ocean Sur.

Creo que el título Materiales de la revista Casa de las Américas. De/sobre Roque Dalton, deja a través de su vida ligada a la revista y lo que su muerte provocó, un testimonio incomparable, aunque decirlo resulte inmodesto por lo que me tocó en su preparación.

Me descubro ahora repitiendo lo que todos sabemos de Roque, pero me asustan los testimonios personales porque parece casi imposible esperar que el testimoniante no se atribuya también protagonismo. Es un costo a minimizar pero difícil de evitar. Conocí personalmente a Roque cuando su nombre sonaba ya en los medios intelectuales. El partido comunista de su país le había designado en la corresponsalía en la Revista Internacional como su representante. Paradoja la de una misión bastante oficialista para un revolucionario tan poco dado al oficialismo. El PCC, recién fundado, había declinado hasta entonces a designar un representante, y Roque, después de tomar posesión, apareció en La Habana con la propuesta de que fuera enviada una misión a trabajar un tiempo en los archivos y el centro de documentación de la revista, que guardaba materiales de las relaciones entre la Internacional Comunista y los partidos miembros del buró latinoamericano. De repente fuimos seleccionados Hugo Azcuy y yo para sumergirnos en esos materiales, en una tarea que duró mes y medio. Fue allí que estrechamos, Hugo y yo, nuestras relaciones con  Roque, su compañera Aída y los «zipotes», Roquito, Juan José y Jorge. En Praga  pasamos gran parte del tiempo juntos los tres, porque el equipo de dirección aspiraba a aprovechar nuestra presencia para discutir criterios sobre la lucha armada en la América Latina. Allí nos sorprendió la noticia de que la guerrilla boliviana que daba sus primeras señales de vida era encabezada por el Che. Y tratamos de emplazar en público al representante del partido de Bolivia a que confirmara el apoyo de su partido a la guerrilla. Él se limitaba a llamar la atención sobre el hecho de que Coco Peredo era el secretario general de la juventud comunista, evadiendo precisiones. En realidad en estas lides estábamos solos los tres, pues el resto de los miembros del colegio latinoamericano (así le llamaban), estaba integrado por dirigentes muy conservadores, subordinados al canon de Moscú que regía en la revista. Hago una salvedad, un miembro del PCUS, que figuraba en la corresponsalía como especialista y traductor, latinoamericanista de puntería, Kyva Maydanik, a quien Roque también apreciaba mucho. Decía, con su ironía habitual, que lo habían formado por la KGV y había terminado poniéndose al lado nuestro. Hugo y yo trabajamos intensamente, sin descuidar con ello los recorridos por las cervecerías de Praga, y los encuentros familiares de los cuales quedó una amistad solida, basada en el respeto y en los principios.

Así comenzó mi vinculación con los Dalton. La relación se volvería una constante. Un encuentro con Shafik Handal, recientemente designado secretario general del Partido Comunista de El Salvador, en los días de la conferencia recordamos como de OLAS, por su sigla.  Después el Congreso Cultural de La Habana, y entrado el final de los sesenta, muchas cosas que harían una narración desordenada. Fue Roque quien me presentó a Eduardo Galeano, no recuerdo si en el 71 o después, pero la anécdota serviría para precisar. Nos bebíamos un café en el hotel nacional cuando apareció Galeano con un Granma impresionado por la noticia del lanzamiento del Boeing 747 que podría cargar cerca de cuatrocientos pasajeros y preguntándose hasta donde se iba a llegar. Y Roque le respondió  «Algún día vamos a leer que la mitad de la población de San Salvador pereció en un desastre aéreo». Yo recordaba esta anécdota con Galeano hablando de Roque en su último viaje a Cuba.   

Puesto ya en el protagonismo testimonial, no quiero terminar estas líneas sin decir que la cercanía de Roque me sirvió para conocer mejor y apreciar más a fondo La Casa de las Américas, de la cual había mantenido cierta distancia respetuosa, como de lo que se sabe que es muy grande y no te toca acercarte. Sin embargo, la Casa de los sesenta y los setenta me recibió como a un pariente cercano, antes de que mis herejías me fueran reprobadas y también después. En aquella época me hice más asiduo lector de sus publicaciones más vinculadas a mis intereses y, por supuesto, de la revista Casa, con la cual ya tenía relaciones desde Pensamiento crítico.  Siempre la compraba, hasta un día de principios de los setenta, que visitaba la Casa con  Roque  y decidí subscribirme. Era tan barata, que decidí hacer una subscripción por veinte años. Roque, siempre implacable, me preguntó «Y tú crees que va a durar tanto?». Pues sí, Roque, atravesó temporales hasta los noventa, y también los que han caído después de los noventa. No sé por qué imagino que tú sabías que iba a ser así.  

Comentarios

  • minecraftminecraft publicado el 25/02/2017 07:36 #

    I really like it when individuals get together and share ideas.
    Great blog, stick with it!

    Responder
  • minecraftminecraft publicado el 25/02/2017 17:28 #

    If you are going for finest contents like me, only pay a visit this website daily
    since it provides quality contents, thanks

    Responder
  • tinder dating sitetinder dating site publicado el 26/02/2017 17:13 #

    Wonderful work! That is the type of information that are supposed to
    be shared around the net. Disgrace on Google for not positioning this post higher!
    Come on over and seek advice from my site .
    Thanks =)

    Responder
  • tinder dating sitetinder dating site publicado el 27/02/2017 00:06 #

    An impressive share! I have just forwarded this onto a friend who had been conducting a little
    research on this. And he actually ordered me breakfast simply because I stumbled
    upon it for him... lol. So allow me to reword this....
    Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending some time to discuss this matter here on your site.

    Responder
  • tinder dating sitetinder dating site publicado el 01/03/2017 08:23 #

    A person necessarily help to make seriously articles I would state.

    This is the very first time I frequented your website page and thus far?
    I surprised with the research you made to create this actual post amazing.
    Wonderful activity!

    Responder
  • tinder dating sitetinder dating site publicado el 04/03/2017 05:40 #

    I know this website provides quality based content and other material, is there
    any other website which provides these information in quality?

    Responder
  • tinder datingtinder dating publicado el 04/03/2017 16:31 #

    Good replies in return of this query with solid arguments and explaining all about that.

    Responder
  • minecraftminecraft publicado el 06/03/2017 12:36 #

    I am sure this piece of writing has touched all the internet viewers, its really really nice article on building up new webpage.

    Responder
  • Dating Sites Glendale CaliforniaDating Sites Glendale California publicado el 07/03/2017 05:57 #

    Thank you for the auspicious writeup. It in truth
    was a amusement account it. Glance complicated to more
    introduced agreeable from you! By the way, how can we
    be in contact?

    Responder
  • Dating Sites Glendale CaliforniaDating Sites Glendale California publicado el 08/03/2017 02:32 #

    Can I simply just say what a relief to discover somebody who actually knows what they're talking about on the web.
    You certainly know how to bring an issue to light and make it important.

    More and more people ought to look at this and understand this
    side of the story. I was surprised that
    you aren't more popular because you certainly possess
    the gift.

    Responder
  • http://beaumont.mrdrain.com/http://beaumont.mrdrain.com/ publicado el 08/03/2017 18:06 #

    Attractive section of content. I just stumbled upon your web
    site and in accession capital to assert that I acquire in fact
    enjoyed account your blog posts. Any way I'll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently
    quickly.

    Responder
  • http://tinyurl.com/http://tinyurl.com/ publicado el 10/03/2017 05:54 #

    I have read so many posts on the topic of the blogger lovers but this piece of writing
    is in fact a nice post, keep it up.

    Responder
  • tinyurl.comtinyurl.com publicado el 10/03/2017 12:35 #

    I pay a quick visit daily a few websites and websites
    to read articles, however this website offers quality
    based posts.

    Responder
  • http://tinyurl.com/hg7hrahhttp://tinyurl.com/hg7hrah publicado el 11/03/2017 01:40 #

    It's really very complex in this full of activity life to listen news on TV, so I just use world wide web for that reason, and obtain the latest news.

    Responder
  • http://tinyurl.com/http://tinyurl.com/ publicado el 11/03/2017 05:54 #

    Your mode of telling all in this paragraph is actually fastidious,
    all can simply be aware of it, Thanks a lot.

    Responder
  • http://binged.it/2newo2Ahttp://binged.it/2newo2A publicado el 11/03/2017 11:51 #

    I'm very pleased to discover this website. I wanted to thank you for your time for
    this particularly fantastic read!! I definitely really liked every
    part of it and i also have you book-marked to see new stuff on your website.

    Responder
  • tinder dating sitetinder dating site publicado el 12/03/2017 18:11 #

    Article writing is also a fun, if you be familiar with then you can write if not
    it is complicated to write.

    Responder
  • tinder dating sitetinder dating site publicado el 13/03/2017 05:59 #

    Useful information. Fortunate me I found your web site by chance,
    and I am stunned why this twist of fate didn't came about
    earlier! I bookmarked it.

    Responder
  • tinder dating sitetinder dating site publicado el 14/03/2017 17:20 #

    Genuinely no matter if someone doesn't understand afterward its up to other viewers
    that they will assist, so here it happens.

    Responder
  • tinder dating sitetinder dating site publicado el 17/03/2017 12:16 #

    I've been exploring for a bit for any high-quality articles
    or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this
    site. Studying this info So i am happy to show that I've an incredibly excellent uncanny feeling I discovered exactly
    what I needed. I most certainly will make certain to
    don?t omit this website and provides it a look regularly.

    Responder
  • tinder dating sitetinder dating site publicado el 17/03/2017 12:30 #

    What's Taking place i'm new to this, I stumbled upon this I've found It absolutely useful and it
    has aided me out loads. I'm hoping to contribute & aid different customers like its aided me.
    Good job.

    Responder
  • tinder dating sitetinder dating site publicado el 20/03/2017 04:42 #

    Do you mind if I quote a few of your articles as long as I provide credit and sources
    back to your blog? My website is in the very same niche as yours and my visitors would truly benefit from some of
    the information you provide here. Please let me know if this ok with you.

    Thanks!

    Responder
  • free dating sites no feesfree dating sites no fees publicado el 21/03/2017 08:35 #

    Hey there! I just wanted to ask if you ever have any issues with hackers?
    My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing
    many months of hard work due to no data backup. Do you have any methods to stop hackers?

    Responder
  • free dating sites no feesfree dating sites no fees publicado el 21/03/2017 14:32 #

    Howdy! Do you know if they make any plugins to
    protect against hackers? I'm kinda paranoid about losing everything I've worked hard on. Any tips?

    Responder
  • free dating sites no feesfree dating sites no fees publicado el 22/03/2017 20:38 #

    It is actually a nice and useful piece of info.
    I'm glad that you simply shared this helpful information with us.
    Please stay us up to date like this. Thank you for
    sharing.

    Responder
  • free dating sites with no hidden feesfree dating sites with no hidden fees publicado el 22/03/2017 21:16 #

    Thanks on your marvelous posting! I definitely enjoyed reading it, you happen to be a great
    author.I will always bookmark your blog and will often come back down the road.
    I want to encourage you to ultimately continue
    your great work, have a nice holiday weekend!

    Responder
  • download minecraftdownload minecraft publicado el 25/03/2017 08:25 #

    Fine way of describing, and fastidious article to get
    facts on the topic of my presentation subject matter, which
    i am going to present in university.

    Responder
  • minecraft free downloadminecraft free download publicado el 26/03/2017 07:33 #

    Hello, i think that i saw you visited my site thus i came to “return the favor”.I'm trying to find things to
    enhance my web site!I suppose its ok to use some of your ideas!!

    Responder
  • cam 4cam 4 publicado el 21/04/2017 05:20 #

    Puedes decírselas personalmente, mas si eres tímido, puedes hacérselas llegar
    a través de una nota un mensaje de texto.

    Responder
  • fakingsfakings publicado el 29/04/2017 19:33 #

    La cosa acabó con una follada como postre, donde pudo probar su tremendo culazo aparte de su coño, en una follada donde sus inmensas tetas naturales no pararon de
    rebotar mientras cabalgaba su rabo.

    Responder
  • www.krogerfeedback.comwww.krogerfeedback.com publicado el 30/04/2017 14:42 #

    Great blog you have got here.. It's hard to find quality
    writing like yours nowadays. I seriously appreciate people like you!
    Take care!!

    Responder
  • www.krogerfeedback.comwww.krogerfeedback.com publicado el 30/04/2017 17:14 #

    wonderful put up, very informative. I ponder why
    the opposite experts of this sector don't understand this.

    You should proceed your writing. I am confident, you have a
    huge readers' base already!

    Responder
  • asiaticas xxxasiaticas xxx publicado el 02/05/2017 19:30 #

    Un par de chicas asiaticas se besan y acarician apasionadamente en un bar mientras que toman un trago, están a punto de ir a la habiatacion de un hotel a continuar con su rica noche de sexo lesbico, pero ven a un muchacho atractivo y lo invitan a participar de un caliente trio donde las
    2 comparten las ricas mamadas de verga y cogidas con el macho, mas entre las dos asiaticas la pasion llega
    a los extremos pero calientes.

    Responder
  • MinecraftMinecraft publicado el 19/05/2017 08:05 #

    Hi there everyone, it's my first visit at this web page, and article is really fruitful in favor of me,
    keep up posting these articles or reviews.

    Responder
  • MinecraftMinecraft publicado el 19/05/2017 11:46 #

    If you are going for finest contents like me, only visit this web site all the time since it offers feature
    contents, thanks

    Responder
  • MinecraftMinecraft publicado el 19/05/2017 15:20 #

    Thanks for finally talking about >Roque -
    La Ventana <Loved it!

    Responder
  • minecraft mapyminecraft mapy publicado el 21/05/2017 19:41 #

    My brother suggested I might like this blog. He was entirely right.
    This post truly made my day. You cann't imagine just how much time I
    had spent for this info! Thanks!

    Responder
Cancelar respuesta